Qu'est-ce que c'est?
Je vais régulièrement sur le blog d'une institutrice d'école maternelle. Elle vient d'avoir une mésentente avec son atsem. Comme je ne suis pas institutrice moi-même, je me suis renseignée sur Google.
Cela veut dire: Agent territorial spécialisé des écoles maternelles !
Je suppose que dans l'éducation on sait traduire. Je suppose aussi que ceux qui sont atsems savent ce qu'ils doivent faire.
On comprend avec de tels termes qu'il est plus facile d'utiliser des sigles: PDG, SNCF, RMI, PMU...
J'ai vu un reportage où on parlait d'un endroit où se rassemblaient les artistes. Il était à proximité d'un petit théätre. Celui-ci, après aménagement est occupé par la fédération autonome de la fonction publique territoriale ! Certains l'appellent FA-FPT. (Ils font quoi?) Il n'y a donc aucune autre façon d'appeler les choses?
Toujours en cherchant, j'ai trouvé ça:
La FA-FP, la CGT, la FSU, FO et SUD adressent un courrier au Président de la République
Heureusement qu'ils n'ont pas utilisé toutes les lettres!